Bepalings & Voorwaardes

Laas opgedateer: 21 Augustus 2026

English

1. Wat PayForward is

PayForward is 'n gratis, gedeelde hulpmiddel wat 'n groep mense help om 'n restaurantrekening onder mekaar te verdeel — items te kies, elkeen se aandeel te bereken, en te merk wie reeds betaal het. Deur PayForward te gebruik (om 'n tafel te skep, by 'n tafel aan te sluit, of enige funksie hierin te gebruik), aanvaar jy hierdie Bepalings & Voorwaardes.

PayForward is nie 'n bank, betaalverwerker, of finansiële diensverskaffer nie, en word nie deur enige finansiële reguleerder as sodanig gemagtig of gereguleer nie.

2. Geen geld gaan deur PayForward nie

PayForward hou, ontvang, of stuur nooit self geld namens gebruikers nie. Wanneer 'n gebruiker in die App 'n bedrag as 'betaal' merk, is dit 'n self-verklaring — die gebruiker bevestig self dat hulle die geld werklik, buite die App (bv. kontant, kaartmasjien, SnapScan, Zapper, PayShap, EFT, of enige ander metode), aan die regte persoon oorbetaal het. PayForward verifieer nie hierdie oorbetalings nie, en waarborg nie dat geld werklik gewissel het nie.

Enige 'betaalmeganisme'-etiket in die App (bv. 'SnapScan/Zapper', 'Kaartmasjien') is bloot 'n aanduiding van HOE gebruikers gekies het om onderling te betaal — nie 'n integrasie met daardie diens nie. Geskille oor of 'n betaling werklik plaasgevind het, is tussen die betrokke gebruikers self; PayForward is nie 'n party tot, en aanvaar geen verantwoordelikheid vir, sulke geskille nie.

3. Kwitansie-foto's en KI-ontleding

Wanneer 'n gebruiker 'n foto van 'n kwitansie oplaai, gebruik PayForward outomatiese teksherkenning (en, waar beskikbaar, 'n derdeparty-kunsmatige-intelligensie-diens) om die items en bedrae daarop te probeer uitken. Hierdie ontleding kan foute maak — elke gebruiker is verantwoordelik om die uitgekende items en bedrae self na te gaan voor hulle daarop staatmaak.

Kwitansie-foto's word tydelik gestoor en outomaties permanent geskrap ongeveer 5 dae nadat 'n tafel gesluit is. PayForward hou nie kwitansie-foto's onbepaald nie.

4. Jou inligting

PayForward vra gewoonlik net 'n naam om 'n tafel te gebruik — geen wagwoord of volle registrasie is nodig nie. As jy 'n foonnommer of e-posadres verskaf (bv. om uitnodigings te stuur), word dit net vir daardie doel gebruik.

Inligting wat by 'n tafel gedeel word (name, geëiste items, self-verklaarde betalings, kommentaar) is sigbaar vir ander lede van DIESELFDE tafel — nie vir die publiek nie, en nie vir lede van ander tafels nie. 'n Restaurant se eie gasheer-paneel (indien hulle een het) sien net opgesomde, nie-persoonlike syfers per tafel (bv. totale koppe, gemiddelde besteding) — nooit enige individuele gebruiker se naam of bedrag nie.

PayForward verkoop nooit gebruikers se persoonlike inligting aan derde partye nie. Inligting kan verwerk word deur diensverskaffers wat PayForward gebruik om die App te laat werk (bv. databasis- en bergingsdienste, KI-ontledingsdienste vir kwitansies) — steeds onderhewig aan hulle eie sekuriteitsmaatreëls.

5. Jou verantwoordelikhede

Jy is verantwoordelik vir enige inligting wat jy in PayForward tik of oplaai (name, bedrae, kommentaar, foto's) — moenie vals, aanstootlike, of onwettige inhoud plaas nie. Moenie PayForward gebruik om iemand te bedrieg, te teister, of vals te beskuldig van nie-betaling nie.

As jy 'n restaurant se bemarkingsinhoud (foto's/boodskappe) oplaai, moet jy geregtig wees om dit te gebruik en te deel.

6. Restaurant-inhoud

'n Restaurant kan self bemarkingsinhoud (foto's, boodskappe, spesiale aanbiedinge) op sy eie tafels vertoon. PayForward gaan nie hierdie inhoud se juistheid na nie, en is nie verantwoordelik vir 'n restaurant se spyskaart, pryse, of diens nie.

7. Geen waarborg nie

PayForward word verskaf 'soos dit is', sonder enige waarborg — uitdruklik of geïmpliseer — dat dit foutloos, ononderbroke, of altyd beskikbaar sal wees. Berekeninge (aandele, fooie, belasting) word outomaties gedoen op grond van inligting wat gebruikers self verskaf of wat uit 'n kwitansie-foto uitgeken is — gebruikers behoort steeds hul eie totale te bevestig voor hulle betaal.

8. Beperking van aanspreeklikheid

Aangesien PayForward gratis is en geen geld self hanteer nie, is PayForward, tot die volle mate wat die wet toelaat, nie aanspreeklik nie vir enige verlies wat voortspruit uit: (a) 'n foutiewe berekening of KI-uitkenning, (b) 'n gebruiker se eie foutiewe of oneerlike self-verklaring van betaling, (c) 'n geskil tussen gebruikers, of (d) 'n onderbreking of fout in die App self.

Niks hierin beperk aanspreeklikheid wat nie wettiglik beperk kan word nie (bv. by growwe nalatigheid of opsetlike wangedrag, waar van toepassing onder Suid-Afrikaanse reg).

9. Wie mag PayForward gebruik

PayForward is bedoel vir gebruikers wat oud genoeg is om in hul eie land geldige ooreenkomste (soos hierdie Bepalings) aan te gaan, of wat dit met 'n ouer/voog se toestemming gebruik.

10. Opskorting en beëindiging

PayForward mag toegang tot 'n tafel of gebruiker opskort of beëindig by vermoede van misbruik, bedrog, of oortreding van hierdie Bepalings.

11. Veranderinge aan hierdie Bepalings

PayForward kan hierdie Bepalings van tyd tot tyd opdateer. Voortgesette gebruik van die App ná 'n wesenlike verandering beteken jy aanvaar die opgedateerde Bepalings.

12. Beherende reg

Hierdie Bepalings word beheer deur die reg van die Republiek van Suid-Afrika, insluitend, waar van toepassing, die Wet op Beskerming van Persoonlike Inligting (POPIA).

13. Kontak

Vrae oor hierdie Bepalings? Kontak ons by hallo@payforward.app.